أدلة

التقديم على الجامعات في تركيا: دليل خطوة بخطوة

كيف تتقدم إلى جامعة في تركيا بشهادة الثانوية العامة؟ الامتحانات المقبولة والوثائق المطلوبة ومراحل العملية كاملة من التقديم حتى التسجيل.

07.11.2026 · 2 دقائق قراءة

بفضل الرسوم الدراسية المعقولة والبرامج باللغة الإنجليزية والجامعات العريقة، تستقبل تركيا كل عام عدداً متزايداً من الطلاب الدوليين. نشرح في هذا الدليل خطوة بخطوة كيف تتقدم بشهادة الثانوية العامة إلى برنامج بكالوريوس أو دبلوم في تركيا.

من يحق له التقديم؟

يحق للمتقدمين من غير المواطنين الأتراك، وللمتقدمين الذين أتموا دراستهم الثانوية كاملةً خارج تركيا، التقديم ضمن مقاعد الطلاب الدوليين في الجامعات. أما من درس المرحلة الثانوية كاملةً في تركيا فتنطبق عليه قواعد مختلفة، لذا راجع دائماً دليل الجامعة المستهدفة قبل التقديم.

ما نتائج الامتحانات المقبولة؟

تعتمد الجامعات الحكومية في قبول الطلاب الدوليين على امتحان TR-YÖS الذي ينظمه مركز ÖSYM وعلى الامتحانات الدولية. أما الجامعات الخاصة (جامعات الوقف) فقد تقبل الطلاب أيضاً بناءً على معدل الثانوية وتقييمها الخاص.

ℹ️
صلاحية نتائج الامتحانات محدودة (غالباً سنتان). تحقق من صلاحية شهادة نتيجتك قبل التقديم.

الوثائق المطلوبة للتقديم

⚠️
يجب ترجمة الوثائق المكتوبة بغير التركية أو الإنجليزية، على أن تكون الترجمة مصدّقة من كاتب عدل أو من السفارة أو القنصلية التركية. ويتم الاطلاع على الوثائق الأصلية عند التسجيل النهائي.

من التقديم إلى التسجيل

  1. اختيار البرنامج والجامعة

    قارن البرامج حسب ميزانيتك ولغة الدراسة والمدينة. يقدّم لك مستشارو TurkUniversity الخيارات المناسبة.

  2. التقديم الإلكتروني في المواعيد المعلنة في الدليل

    تُرفع الوثائق إلى نظام التقديم الخاص بالجامعة، وبعض الجامعات تتقاضى رسوم تقديم.

  3. التقييم وخطاب القبول عادةً من أسبوع إلى 3 أسابيع

    يحصل المتقدمون المقبولون على خطاب قبول مشروط أو نهائي.

  4. الدفعة المقدمة (العربون)

    تطلب كثير من جامعات الوقف دفعة مقدمة لحجز مقعدك، وتُخصم عادةً من الرسوم الدراسية.

  5. تأشيرة الطالب تختلف حسب البلد

    تتقدم بخطاب القبول إلى السفارة أو القنصلية التركية في بلدك.

  6. التسجيل النهائي والمعادلة بعد الوصول

    يتم التسجيل بالوثائق الأصلية، وتُطلب شهادة معادلة الثانوية عند التسجيل النهائي.

  7. تصريح الإقامة خلال 30 يوماً من الدخول

    يُقدَّم طلب إقامة الطالب عبر نظام e-ikamet التابع لرئاسة إدارة الهجرة.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني الدراسة في تركيا دون معرفة اللغة التركية؟
نعم. تقدم جامعات كثيرة برامج باللغة الإنجليزية. أما البرامج التركية فتتطلب شهادة كفاءة في اللغة التركية، وإن لم تكن لديك يمكنك الدراسة في السنة التحضيرية للغة التركية في الجامعة.
هل يمكنني التقديم دون امتحان؟
تقبل بعض جامعات الوقف الطلاب بناءً على معدل الثانوية. أما الجامعات الحكومية فتطلب TR-YÖS أو أحد الامتحانات الدولية التي تعتمدها.
متى يكون التقديم؟
يُفتح التقديم للفصل الخريفي غالباً في الربيع والصيف، وتختلف المواعيد من جامعة لأخرى. ابدأ مبكراً حتى لا تفوتك المواعيد.

المصادر: ÖSYM – إعلانات TR-YÖS وStudy in Türkiye وأدلة قبول الطلاب الدوليين للعام 2026-2027 في الجامعات. قد تتغير القواعد؛ راجع الدليل المحدّث للجامعة المستهدفة قبل التقديم.

مقالات أخرى