راهنما

پذیرش در دانشگاه‌های ترکیه: راهنمای گام‌به‌گام

چگونه با دیپلم دبیرستان برای دانشگاه‌های ترکیه اقدام کنید؟ آزمون‌های پذیرفته‌شده، مدارک لازم و کل مراحل از درخواست تا ثبت‌نام.

07.11.2026 · 3 دقیقه مطالعه

ترکیه به لطف شهریه‌های مناسب، برنامه‌های انگلیسی‌زبان و دانشگاه‌های معتبر، هر سال دانشجویان بین‌المللی بیشتری را می‌پذیرد. در این راهنما گام‌به‌گام توضیح می‌دهیم که چگونه با دیپلم دبیرستان برای مقطع کارشناسی یا کاردانی در ترکیه اقدام کنید.

چه کسانی می‌توانند درخواست دهند؟

متقاضیان غیرترک و کسانی که کل دوره دبیرستان را خارج از ترکیه گذرانده‌اند، می‌توانند برای ظرفیت دانشجویان بین‌المللی دانشگاه‌ها اقدام کنند. برای کسانی که دبیرستان را کاملاً در ترکیه خوانده‌اند قوانین متفاوتی وجود دارد؛ پس پیش از درخواست حتماً راهنمای دانشگاه مورد نظر را بررسی کنید.

چه نتایج آزمونی پذیرفته می‌شود؟

دانشگاه‌های دولتی برای پذیرش دانشجویان بین‌المللی از آزمون TR-YÖS که توسط ÖSYM برگزار می‌شود و آزمون‌های بین‌المللی استفاده می‌کنند. دانشگاه‌های خصوصی (وقفی) ممکن است بر اساس معدل دبیرستان و ارزیابی خود نیز دانشجو بپذیرند.

ℹ️
نتایج آزمون‌ها اعتبار محدودی دارند (معمولاً 2 سال). پیش از درخواست، اعتبار کارنامه خود را بررسی کنید.

مدارک لازم برای درخواست

⚠️
مدارکی که به زبانی غیر از ترکی یا انگلیسی هستند باید ترجمه شوند و ترجمه به تأیید دفتر اسناد رسمی یا سفارت یا کنسولگری ترکیه برسد. اصل مدارک در ثبت‌نام نهایی بررسی می‌شود.

از درخواست تا ثبت‌نام

  1. انتخاب رشته و دانشگاه

    رشته‌ها را بر اساس بودجه، زبان تحصیل و شهر مقایسه کنید. مشاوران TurkUniversity گزینه‌های مناسب شما را فهرست می‌کنند.

  2. درخواست آنلاین در تاریخ‌های اعلام‌شده در راهنما

    مدارک در سامانه درخواست دانشگاه بارگذاری می‌شود. برخی دانشگاه‌ها هزینه درخواست دریافت می‌کنند.

  3. ارزیابی و نامه پذیرش معمولاً 1 تا 3 هفته

    به متقاضیان پذیرفته‌شده نامه پذیرش مشروط یا قطعی ارسال می‌شود.

  4. پیش‌پرداخت (ودیعه)

    بسیاری از دانشگاه‌های وقفی برای رزرو جای شما پیش‌پرداخت می‌خواهند؛ این مبلغ معمولاً از شهریه کسر می‌شود.

  5. ویزای تحصیلی بسته به کشور

    با نامه پذیرش به سفارت یا کنسولگری ترکیه در کشور خود مراجعه می‌کنید.

  6. ثبت‌نام نهایی و معادل‌سازی پس از ورود

    ثبت‌نام با اصل مدارک انجام می‌شود. گواهی معادل‌سازی دیپلم در ثبت‌نام نهایی الزامی است.

  7. اجازه اقامت ظرف 30 روز پس از ورود

    درخواست اقامت تحصیلی از طریق سامانه e-ikamet ریاست مدیریت مهاجرت ثبت می‌شود.

پرسش‌های متداول

آیا بدون دانستن زبان ترکی می‌توانم در ترکیه تحصیل کنم؟
بله. بسیاری از دانشگاه‌ها برنامه‌های انگلیسی‌زبان دارند. برنامه‌های ترکی‌زبان به مدرک مهارت زبان ترکی نیاز دارند؛ اگر آن را ندارید، می‌توانید در سال آمادگی زبان ترکی دانشگاه تحصیل کنید.
آیا بدون آزمون می‌توانم درخواست دهم؟
برخی دانشگاه‌های وقفی بر اساس معدل دبیرستان دانشجو می‌پذیرند. دانشگاه‌های دولتی نتیجه TR-YÖS یا یکی از آزمون‌های بین‌المللی مورد قبول خود را می‌خواهند.
زمان درخواست چه موقع است؟
درخواست‌ها برای نیمسال پاییز معمولاً در بهار و تابستان باز می‌شود و تاریخ‌ها بسته به دانشگاه متفاوت است. زودتر شروع کنید تا مهلت‌ها را از دست ندهید.

منابع: ÖSYM – اطلاعیه‌های TR-YÖS، Study in Türkiye و راهنماهای پذیرش دانشجویان بین‌المللی دانشگاه‌ها برای سال 2026-2027. قوانین ممکن است تغییر کند؛ پیش از درخواست، راهنمای به‌روز دانشگاه مورد نظر را بررسی کنید.

مطالب دیگر