Équivalence du diplôme de lycée en Turquie : où et comment l'obtenir ?
Le certificat d'équivalence prouvant la validité de votre diplôme étranger en Turquie est obligatoire pour l'inscription à l'université. Où l'obtenir et quels documents fournir ?
Le certificat d'équivalence du lycée (Lise Denklik Belgesi), qui atteste que votre diplôme obtenu à l'étranger équivaut à un diplôme de lycée turc, est l'un des documents les plus importants exigés lors de l'inscription définitive à l'université. Sans lui, l'inscription peut être annulée.
Où obtenir le certificat d'équivalence ?
- Demande en ligne : le système e-Denklik du ministère de l'Éducation nationale (edenklik.meb.gov.tr).
- En Turquie : les directions provinciales ou de district de l'Éducation nationale.
- À l'étranger : l'ambassade, le consulat ou le bureau du conseiller éducatif de Turquie dans votre pays.
Documents requis
- Formulaire de demande e-Denklik
- Original du diplôme de fin d'études secondaires
- Relevé de notes
- Traduction certifiée en turc du diplôme et du relevé de notes
- Passeport
L'équivalence étape par étape
- Formulaire e-Denklik
Remplissez le formulaire en ligne et imprimez-le.
- Traduction et certification
Préparez les traductions certifiées de votre diplôme et de votre relevé de notes.
- Dépôt des documents
Déposez vos documents à la direction de l'Éducation nationale ou à la représentation turque.
- Obtention du certificat
Le certificat approuvé est présenté lors de l'inscription à l'université.
Questions fréquentes
J'ai étudié à Chypre du Nord ou dans une école au programme turc. Ai-je besoin d'une équivalence ?
Le certificat d'équivalence modifie-t-il ma moyenne ?
Puis-je postuler avant d'avoir le certificat ?
Sources : MEB e-Denklik, le règlement sur l'équivalence du ministère de l'Éducation nationale et les documents d'inscription des étudiants internationaux des universités. Les règles peuvent changer ; vérifiez les sources officielles.