رہنمائی

ترکی میں ہائی اسکول کی سند کی مساوات: کہاں سے اور کیسے حاصل کریں؟

یہ ثابت کرنے والا مساوات سرٹیفکیٹ کہ آپ کی غیر ملکی ہائی اسکول سند ترکی میں معتبر ہے، جامعہ میں داخلے کے لیے لازمی ہے۔ یہ کہاں سے ملتا ہے اور کون سی دستاویزات درکار ہیں؟

07.11.2026 · 2 منٹ مطالعہ

ہائی اسکول مساوات سرٹیفکیٹ (Lise Denklik Belgesi)، جو یہ ثابت کرتا ہے کہ بیرونِ ملک سے حاصل کی گئی ہائی اسکول کی سند ترکی کی ہائی اسکول سند کے برابر ہے، جامعہ میں حتمی رجسٹریشن کے وقت درکار سب سے اہم دستاویزات میں سے ایک ہے۔ اس کے بغیر رجسٹریشن منسوخ ہو سکتی ہے۔

مساوات سرٹیفکیٹ کہاں سے حاصل کروں؟

💡
چونکہ مصروف دنوں میں ترکی میں یہ کارروائی طویل ہو سکتی ہے، اس لیے اگر ممکن ہو تو مساوات سرٹیفکیٹ اپنے ملک کے ترک سفارتی مشن سے حاصل کریں۔

ضروری دستاویزات

ℹ️
ڈائریکٹوریٹ یا سفارتی مشن اضافی دستاویزات طلب کر سکتا ہے۔ جمع کرانے سے پہلے متعلقہ دفتر سے رابطہ کریں۔

مساوات مرحلہ وار

  1. e-Denklik فارم

    فارم آن لائن پُر کریں اور اس کا پرنٹ نکالیں۔

  2. ترجمہ اور تصدیق

    سند اور ٹرانسکرپٹ کے تصدیق شدہ ترجمے تیار کریں۔

  3. دستاویزات جمع کرانا

    اپنی دستاویزات قومی تعلیم ڈائریکٹوریٹ یا ترک سفارتی مشن میں جمع کرائیں۔

  4. سرٹیفکیٹ کی وصولی

    منظور شدہ سرٹیفکیٹ جامعہ میں رجسٹریشن کے وقت پیش کیا جاتا ہے۔

⚠️
بعض جامعات مساوات سرٹیفکیٹ کے بغیر مشروط رجسٹریشن کر کے اسے ایک مقررہ مدت میں جمع کرانے کا کہہ سکتی ہیں۔ یہ طریقہ ہر جامعہ میں مختلف ہے، اس لیے اپنی جامعہ کا اصول ضرور معلوم کریں۔

عام سوالات

میں نے شمالی قبرص میں یا ترکی نصاب والے اسکول میں پڑھا ہے، کیا مساوات ضروری ہے؟
ترکی نصاب والے اسکولوں اور شمالی قبرص کے ہائی اسکولوں کے فارغ التحصیل افراد کو عموماً الگ مساوات کی ضرورت نہیں ہوتی، پھر بھی جس جامعہ میں داخلہ لے رہے ہیں اس سے تصدیق کر لیں۔
کیا مساوات سرٹیفکیٹ میرے اوسط نمبر بدل دیتا ہے؟
مساوات سرٹیفکیٹ آپ کی سند کا ترکی نظام میں مساوی درجہ بتاتا ہے۔ جامعہ کی درخواست میں آپ کے اوسط نمبروں کی جانچ الگ سے ہوتی ہے۔
کیا سرٹیفکیٹ ملنے سے پہلے درخواست دے سکتا ہوں؟
جی ہاں، درخواست کے مرحلے پر عموماً سند اور ٹرانسکرپٹ کافی ہوتے ہیں۔ مساوات سرٹیفکیٹ حتمی رجسٹریشن پر مانگا جاتا ہے، اس لیے کارروائی جلد شروع کریں۔

ماخذ: MEB e-Denklik، قومی تعلیم کی وزارت کا ضابطۂ مساوات اور جامعات کی بین الاقوامی طلبہ رجسٹریشن دستاویزات۔ قواعد بدل سکتے ہیں؛ تازہ معلومات کے لیے سرکاری ذرائع دیکھیں۔

مزید مضامین